Here are a few things to check.
In the admin console edit the user you are trying to log in as. Remember it has to be a non-admin user.
Check that the proper role is assigned to that user for the iOS app.
In the main Roles tab make sure the role is active and has full access to the contact* db tables.