I figured out the answer
I had to suspend and restart Vagrant, ssh into the box, cd df2 directory, then run
$ ./ctlscript.sh start
It seems that will all my thrashing around the df2 servers weren’t automatically starting when the box was re-booted. Originally it did that and I didn’t notice that it stopped. Therefore with the correct settings there was still no DF2 setup page.