That can’t have anything to do with your DB or DreamFactory’s cache of your DB’s _func results. You shouldn’t have any unpredictability as long as you have set ?refresh=true when making your GET calls to list the functions available.
What error message is provided along with the 403 response? What error(s) are logged in your DreamFactory log when the 403 is returned?